碩果累累辭舊歲，滿懷豪情迎新年。

面對十分復(fù)雜的國內(nèi)外形勢，央企在2011年交出了漂亮的答卷。在這飄蕩著祝福的日子里，一些央企及金融機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人，通過本報向關(guān)心支持企業(yè)發(fā)展的各界人士，表示衷心的感謝，并致以新年的問候。企業(yè)家們信心滿懷，將以更加積極的心態(tài)，迎接新的挑戰(zhàn)，創(chuàng)造更加優(yōu)異的業(yè)績。

中國航空工業(yè)集團(tuán)公司黨組書記、總經(jīng)理 林左鳴

2011年是新中國航空工業(yè)走過的第一個甲子年，也是中國航空工業(yè)集團(tuán)公司重組整合后的第三年。這一年，中航工業(yè)經(jīng)濟(jì)規(guī)模和效益逆勢而上，航空裝備發(fā)展突飛猛進(jìn)，融入世界航空產(chǎn)業(yè)鏈成果豐碩，完成了對全球第二大通用飛機(jī)制造商美國西銳公司、大陸航空公司等國外企業(yè)的收購，新的航空產(chǎn)業(yè)基地在各地拔地而起，各項工作都取得顯著進(jìn)展。2012年，中航工業(yè)將邁向改革發(fā)展的新階段。您的支持與鼓勵，將是我們前進(jìn)的強(qiáng)大動力；您的關(guān)注與希望，將是對我們最大的激勵。

東風(fēng)汽車公司董事長、黨委書記 徐 平

2011年是東風(fēng)公司實施“十二五”事業(yè)規(guī)劃的開局之年。東風(fēng)公司綜合市場占有率穩(wěn)步上升，行業(yè)地位得到鞏固和提高。商用車銷量位居行業(yè)第一，乘用車事業(yè)生機(jī)勃勃。2011年東風(fēng)公司自主品牌汽車年度產(chǎn)銷突破百萬輛，東風(fēng)自主品牌中期事業(yè)“乾”D300計劃隆重發(fā)布，開啟了公司向自主品牌年度產(chǎn)銷300萬輛邁進(jìn)的新征程。2012年是東風(fēng)公司實施“十二五”事業(yè)規(guī)劃承上啟下的重要一年。我們將緊緊圍繞“做優(yōu)做強(qiáng)，建設(shè)國內(nèi)最強(qiáng)、國際一流汽車制造商”的目標(biāo)，開創(chuàng)公司“十二五”事業(yè)發(fā)展的新局面。

中國船舶工業(yè)集團(tuán)黨組書記 胡問鳴

2011年，我國船舶行業(yè)造船能力和完工量持續(xù)增長，中國船舶工業(yè)集團(tuán)公司營業(yè)收入和利潤總額均實現(xiàn)兩位數(shù)增長。
受全球海運(yùn)量增幅低于運(yùn)能超常規(guī)釋放等因素影響，船舶工業(yè)發(fā)展正面臨重大挑戰(zhàn)。面對復(fù)雜嚴(yán)峻的市場形勢，我們將加快技術(shù)改造升級步伐，在高技術(shù)高附加值船舶和海工產(chǎn)品建造、船舶配套產(chǎn)業(yè)等方面推進(jìn)船舶產(chǎn)業(yè)的結(jié)構(gòu)調(diào)整，切實提升中船集團(tuán)公司在世界船舶工業(yè)中的產(chǎn)業(yè)分工層次，構(gòu)建國際競爭力強(qiáng)的世界一流企業(yè)集團(tuán)。

中國鋁業(yè)公司總經(jīng)理 熊維平

2011年是我國“十二五”開局之年。中鋁公司緊緊圍繞“建設(shè)世界最具成長性的世界一流礦業(yè)公司”的戰(zhàn)略目標(biāo)，把握機(jī)遇，迎接挑戰(zhàn)，戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型順利推進(jìn)，九大業(yè)務(wù)板塊已全部投入運(yùn)營，鋁、銅、稀土、鐵礦石、煤五大礦產(chǎn)資源發(fā)展勢頭良好，綜合礦業(yè)公司初具雛形。新的一年里，中鋁公司將繼續(xù)推進(jìn)結(jié)構(gòu)調(diào)整和戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，緊緊圍繞建設(shè)世界一流礦業(yè)公司的戰(zhàn)略目標(biāo)，與各方精誠合作，同創(chuàng)互利共贏、和諧發(fā)展的新局面。

中國華電集團(tuán)公司總經(jīng)理 云公民

回眸2011年，我們?nèi)嫱瓿筛黜椖繕?biāo)任務(wù)，實現(xiàn)了“十二五”的良好開局。新的一年，我們將以科學(xué)發(fā)展觀為統(tǒng)領(lǐng)，以創(chuàng)造可持續(xù)價值為使命，以改革創(chuàng)新為動力，以做強(qiáng)做優(yōu)為方向，著力轉(zhuǎn)變發(fā)展方式，加快調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，全面提升管理水平，全力增強(qiáng)綜合實力，全力打造價值華電、綠色華電、創(chuàng)新華電、幸福華電，以優(yōu)異成績迎接黨的十八大勝利召開。

中國中化集團(tuán)公司黨組書記、總經(jīng)理 劉德樹

2011年，面對復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)環(huán)境和動蕩的市場形勢，中化集團(tuán)認(rèn)真貫徹落實國資委“培育世界一流企業(yè)”的有關(guān)工作部署，堅持抓機(jī)遇、防風(fēng)險、促發(fā)展，戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型取得新突破，經(jīng)營業(yè)績再創(chuàng)歷史新高。新的一年，作為以能源、農(nóng)業(yè)、化工、地產(chǎn)、金融為主業(yè)的國有重要骨干企業(yè)，中化集團(tuán)將牢記自身責(zé)任與使命，在穩(wěn)健中求創(chuàng)新、在穩(wěn)健中尋突破、在穩(wěn)健中促發(fā)展，持續(xù)提升企業(yè)綜合競爭力，促進(jìn)企業(yè)改革發(fā)展再上新的臺階。

中國移動通信集團(tuán)公司董事長 王建宙

2011年是“十二五”開局之年，在上級部門的指導(dǎo)和支持下，中國移動牢牢把握移動互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展帶來的機(jī)遇，實施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，拓展發(fā)展規(guī)模，創(chuàng)新發(fā)展模式，提升發(fā)展質(zhì)量，切實履行責(zé)任，保持了穩(wěn)健增長的發(fā)展態(tài)勢，實現(xiàn)了“十二五”的良好開局。

面向2012，中國移動將把握重點領(lǐng)域，明確戰(zhàn)略思路，優(yōu)化業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)，培育支撐公司可持續(xù)發(fā)展的新增長點和新優(yōu)勢，堅持實現(xiàn)與利益相關(guān)方和諧共成長！

中國節(jié)能環(huán)保集團(tuán)公司董事長 王小康

2011年對中國節(jié)能來說，是改革創(chuàng)新、不斷進(jìn)取的一年：這一年，我們外拓市場、內(nèi)強(qiáng)素質(zhì)，各個領(lǐng)域亮點紛呈；這一年，我們節(jié)能、環(huán)保、新能源三大主業(yè)板塊和涵蓋規(guī)劃設(shè)計、施工建設(shè)、投資運(yùn)營的“全產(chǎn)業(yè)鏈”模式成效顯著；這一年，我們多次代表中國企業(yè)參與國際交流，樹立了中國企業(yè)良好形象。

發(fā)展沒有終點，中國節(jié)能還在路上。2012年我們將圍繞轉(zhuǎn)變發(fā)展方式，調(diào)結(jié)構(gòu)、促發(fā)展、重科技、強(qiáng)人才，為建設(shè)“兩型”社會做出更大貢獻(xiàn)。

中國建材集團(tuán)董事長 宋志平

作為建材行業(yè)的排頭兵企業(yè)，中國建材集團(tuán)秉承“善用資源、服務(wù)建設(shè)”的核心理念，堅持走資本運(yùn)營、聯(lián)合重組與集成創(chuàng)新的發(fā)展道路，成為中國最大的綜合性建材產(chǎn)業(yè)集團(tuán)和世界500強(qiáng)企業(yè)。

2012年是中央企業(yè)實現(xiàn)“十二五”改革發(fā)展目標(biāo)承上啟下的關(guān)鍵一年。中國建材集團(tuán)將在“建設(shè)又強(qiáng)又優(yōu)、具有國際競爭力的世界一流建材產(chǎn)業(yè)集團(tuán)”的征途中更進(jìn)一步，在引領(lǐng)我國建材行業(yè)可持續(xù)發(fā)展的進(jìn)程中傾注激情、全力奉獻(xiàn)。

中國交通建設(shè)股份有限公司董事長 周紀(jì)昌

2011年，長江口深水航道通過驗收，膠州灣跨海大橋、京滬高鐵通車運(yùn)營，港珠澳大橋有序建設(shè)，這是以中國交通建設(shè)股份有限公司為代表的中國交通基礎(chǔ)建設(shè)者為祖國獻(xiàn)上的厚禮。

2012年，交通基礎(chǔ)建設(shè)發(fā)展仍處于重要戰(zhàn)略機(jī)遇期，中交人將進(jìn)一步做強(qiáng)主業(yè)，繼續(xù)向產(chǎn)業(yè)鏈上游延伸，突出交通建設(shè)領(lǐng)域全產(chǎn)業(yè)鏈綜合優(yōu)勢，全面提升中國交通建設(shè)領(lǐng)域自主創(chuàng)新能力。

新興際華集團(tuán)有限公司董事長、黨委書記 劉明忠

作為經(jīng)過軍營錘煉、在市場競爭中成長起來的中央企業(yè)，我們已經(jīng)發(fā)展成為世界球墨鑄管產(chǎn)銷量第一的研發(fā)制造商和全國后勤軍需保障力第一的集成服務(wù)商。新的一年，我們將以轉(zhuǎn)變發(fā)展方式為主線，以創(chuàng)新經(jīng)營管理模式為主攻方向，推進(jìn)轉(zhuǎn)型升級、科技創(chuàng)新、國際化經(jīng)營、人才強(qiáng)企，發(fā)揮黨建優(yōu)勢，搶占科技制高點、市場制高點、文化制高點，進(jìn)而占領(lǐng)行業(yè)制高點、創(chuàng)造需求制高點，努力打造國際一流強(qiáng)企！

中國工商銀行董事長 姜建清

2011年是工商銀行成功實現(xiàn)股改上市的第六個年頭。工商銀行通過持續(xù)深化體制機(jī)制改革，創(chuàng)新金融服務(wù)與產(chǎn)品，著力推進(jìn)經(jīng)營轉(zhuǎn)型，強(qiáng)化全面風(fēng)險管理。在國際金融危機(jī)中，工商銀行保持了健康發(fā)展的良好態(tài)勢，國際市場地位和影響力大幅提升。2012年，工商銀行將積極把握新的市場機(jī)遇，繼續(xù)主動推進(jìn)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變，通過業(yè)務(wù)創(chuàng)新和改進(jìn)服務(wù)不斷增強(qiáng)競爭發(fā)展能力。

中國農(nóng)業(yè)銀行黨委書記 蔣超良

2011年是農(nóng)業(yè)銀行建行60周年。一年來，全行呈現(xiàn)出業(yè)務(wù)規(guī)模快速增長、發(fā)展質(zhì)量持續(xù)提升、財務(wù)實力顯著增強(qiáng)的良好態(tài)勢，為推動城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)統(tǒng)籌發(fā)展做出了積極貢獻(xiàn)。2012年，農(nóng)行將堅持服務(wù)“三農(nóng)”的定位與方向不動搖、堅持城鄉(xiāng)“兩輪驅(qū)動”和增強(qiáng)核心競爭力不動搖、堅持嚴(yán)守風(fēng)險底線不動搖，致力于為廣大客戶和社會各界提供更加優(yōu)質(zhì)的金融服務(wù)，更好地服務(wù)于經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展！

中國建設(shè)銀行黨委書記 王洪章

剛剛過去的2011年，是建設(shè)銀行在復(fù)雜多變的國際經(jīng)濟(jì)形勢下取得穩(wěn)健發(fā)展的一年。我們進(jìn)一步打造服務(wù)大眾的銀行，客戶滿意度不斷提高;致力于建設(shè)促進(jìn)民生改善的銀行，更多的信貸資金投向保障房建設(shè)、“三農(nóng)”項目等民生領(lǐng)域;努力建設(shè)低碳環(huán)保的銀行，支持新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展;作為國際公眾持股銀行和大型上市公司，始終兼顧當(dāng)前與長遠(yuǎn)、局部與整體、速度與質(zhì)量，努力為國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展做出貢獻(xiàn)。